English

Gizlilik Politikası — Kelime Kervanı

Yürürlük tarihi: 31 Ağustos 2026

Bu Türkçe metin asıl (bağlayıcı) sürümdür. İngilizce sürümü bir çeviridir; bu sayfadaki "English" bağlantısından ulaşabilirsiniz. İki metin arasında bir farklılık olması hâlinde bu Türkçe metin geçerlidir.

Bu Gizlilik Politikası, Muin Games tarafından geliştirilen Kelime Kervanı (Google Play paket kimliği: com.muingames.kelimekervani) mobil oyunu için geçerlidir.

1. Özet

Muin Games olarak biz hiçbir kişisel veri toplamıyoruz. Uygulamanın çalışması için hesap açmanız, giriş yapmanız veya herhangi bir bilgi girmeniz gerekmez; bize ait bir sunucu yoktur ve oyun ilerlemeniz cihazınızdan dışarı çıkmaz.

Ancak uygulamada Google AdMob reklamları gösterilmektedir. Reklamları sunan Google Mobile Ads SDK'sı, reklamcılık, analiz ve sahtekârlık önleme amacıyla kendi verisini toplar ve Google ile paylaşır — buna Android Reklam Kimliği (AAID) ve IP adresiniz dâhildir. Bu veriye biz erişmiyoruz. Ayrıntısı Bölüm 5'tedir.

Bu politikanın geri kalanı bu iki ifadenin ayrıntısıdır.

2. Toplamadığımız Bilgiler

Aşağıdakilerin hiçbiri ne bizim ne de uygulamadaki reklam SDK'sı tarafından toplanır, işlenir veya iletilir:

Uygulamada kullanıcı hesabı sistemi yoktur; bizim tarafımızdan sizi tanımlayan hiçbir kimlik oluşturulmaz veya okunmaz. Reklam SDK'sının kullandığı tanımlayıcılar Bölüm 5'te tek tek sayılmıştır.

3. Cihazınızda Saklanan Oyun Verisi

Oyun ilerlemeniz yalnızca kendi cihazınızda, Unity'nin PlayerPrefs mekanizmasıyla saklanır. Saklanan şeyler şunlardan ibarettir:

Bu oyun verileri:

Bu nedenle bizde tutulan bir hesabınız yoktur ve ayrı bir "hesap silme" mekanizmasına gerek yoktur: uygulamayı kaldırmanız tüm yerel verinizi siler. Reklam SDK'sının topladığı veri üzerindeki denetimleriniz için Bölüm 5'e bakın; o veri uygulamayı kaldırmakla silinmez, çünkü bizde değil Google'dadır.

4. İnternet İzni Neden İsteniyor

Uygulama Google Play'de INTERNET iznini talep eder. Bu izin iki şey için kullanılır:

Bize ait bir sunucu yoktur. Oyun, reklam altyapısı dışında hiçbir uzak adrese bağlanmaz; oyun ilerlemeniz hiçbir yere yüklenmez. Motorun ve kullanılan kitaplıkların derlenmiş kodunda, belge veya hata mesajı metni olarak başka adres dizeleri bulunabilir; bunlar uygulamanın bağlandığı uç noktalar değildir.

Uygulamanın Google Play'de bildirdiği izinlerin tamamı aşağıdadır — dokuz tanedir ve listede olmayan hiçbir izin istenmez:

İzin Ne işe yarar
INTERNETReklamların Google'ın sunucularından yüklenmesi; ayrıca uygulama paketi içindeki oyun verisinin okunması
ACCESS_NETWORK_STATEReklam istenmeden önce cihazda kullanılabilir bir ağ bağlantısı olup olmadığının kontrolü
com.google.android.gms.permission.AD_IDReklam kimliğine (AAID) erişim. Android 13 ve üzerini hedefleyen, reklam gösteren uygulamalar için Google zorunlu tutar
ACCESS_ADSERVICES_AD_IDAndroid Privacy Sandbox'ın reklam kimliği arabirimi
ACCESS_ADSERVICES_ATTRIBUTIONAndroid Privacy Sandbox'ın reklam ilişkilendirme arabirimi
ACCESS_ADSERVICES_TOPICSAndroid Privacy Sandbox'ın ilgi alanı arabirimi
WAKE_LOCKReklam SDK'sının kısa arka plan işlerini tamamlarken cihazın uykuya geçmesini geciktirmesi
FOREGROUND_SERVICEAynı kısa arka plan işleri için
com.muingames.kelimekervani.DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSIONUygulamanın yalnızca kendi bileşenleri arasında geçerli olan, imza düzeyinde izni

İlk sekizi kurulum anında verilen ("normal") izinlerdir: Android bunları uygulama kurulurken kendiliğinden verir, size bir onay penceresi göstermez. Dokuzuncusu imza düzeyindedir; Android kitaplıkları derleme sırasında ekler ve yalnızca uygulamanın kendi bileşenleri arasında geçerlidir.

Hiçbiri çalışma zamanı ("tehlikeli") izni değildir ve hiçbiri cihazınızdaki kişisel içeriğe erişim sağlamaz. Uygulama şunların hiçbirini istemez: konum, depolama, kamera, mikrofon, rehber, takvim, telefon durumu, bildirim, fotoğraf ve medya.

İlk sekiz iznin yedisi reklam altyapısı nedeniyle vardır ve uygulamaya Google Mobile Ads SDK'sı tarafından otomatik eklenmiştir. Reklamsız sürümde yalnızca INTERNET ile son satırdaki imza izni bulunuyordu.

5. Reklamlar ve Üçüncü Taraf Hizmetler

5.1 Google AdMob

Uygulama, bölümler arasında zaman zaman tam ekran (geçiş) reklamı gösterir. Reklamlar Google AdMob tarafından, Google Mobile Ads SDK'sı aracılığıyla sunulur.

Google'ın kendi belgesine göre, Google Mobile Ads SDK'sı reklamcılık, analiz ve sahtekârlık önleme amacıyla aşağıdaki veri türlerini otomatik olarak toplar ve Google ile paylaşır:

Veri Ne toplanıyor
IP adresiCihazın IP adresi. Cihazın yaklaşık konumunu tahmin etmekte kullanılabilir.
Kullanıcı ürün etkileşimleriUygulama açılışları, dokunmalar, video görüntülemeleri gibi etkileşim bilgileri.
Tanılama bilgisiUygulamanın ve SDK'nın performansına ilişkin bilgiler: açılış süresi, çökme/donma oranı, enerji kullanımı.
Cihaz ve hesap tanımlayıcılarıAndroid Reklam Kimliği (AAID), App Set ID ve varsa cihazda oturum açılmış hesaba ilişkin diğer tanımlayıcılar.

Google, bu verilerin tamamının iletim sırasında TLS ile şifrelendiğini belirtmektedir.

Bu veriye biz erişemiyoruz. Bize yalnızca Google'ın toplu (anonim) kazanç ve gösterim raporları ulaşır; tek tek kullanıcılara ait bir veri görmeyiz.

Google'ın bu veriyi nasıl kullandığı hakkında ayrıntılı bilgi:

5.2 Reklam kimliği üzerindeki denetiminiz

Android Reklam Kimliği'nin toplanması isteğe bağlıdır ve denetimi sizdedir. Android'in Ayarlar menüsündeki reklam kimliği denetimlerinden reklam kimliğinizi sıfırlayabilir veya silebilirsiniz. Reklam kimliğini sildiğinizde uygulama size kişiselleştirilmemiş reklam göstermeye devam eder; oyun normal şekilde çalışmayı sürdürür.

Cihazınızdaki reklam kişiselleştirme tercihlerini Google Ayarları üzerinden de yönetebilirsiniz.

5.3 Kullanılmayan hizmetler

AdMob dışında uygulamada başka hiçbir üçüncü taraf analitik, kilitlenme raporlama veya kullanıcı takip hizmeti bulunmamaktadır. Buna Google Analytics, Firebase, Facebook SDK, AppsFlyer, Adjust, IronSource ve Unity Analytics / Unity Ads / Unity Cloud Diagnostics dâhildir; bunların hiçbiri uygulamada etkin değildir.

Bölüm 3'te sayılan oyun ilerlemenizi hiçbir üçüncü tarafla paylaşmayız ve satmayız.

6. Fotoğraf ve Harita Kaynakları

Oyunda Türkiye'nin illerini tanıtan 324 fotoğraf kullanılmaktadır. Tamamı Wikimedia Commons kaynaklıdır ve serbest lisanslıdır:

Lisans ailesi Fotoğraf sayısı
CC BY-SA (2.0 / 2.5 / 3.0 / 4.0)280
CC BY (1.0 / 2.0 / 2.5 / 3.0 / 4.0)21
CC0 ve kamu malı21
"No restrictions" (bilinen telif kısıtı yok)2

Her fotoğrafın yazarı, lisansı ve Wikimedia Commons kaynak bağlantısı oyunun içinde tam liste hâlinde yer alır: Ayarlar → KAYNAKLAR ekranı.

Bazı fotoğrafların bulanıklaştırılmış arka plan sürümleri kullanılmıştır; bunlar aynı kaynak fotoğraflardan türetilmiştir ve aynı lisanslara tabidir.

İl sınırı haritası Natural Earth verisinden üretilmiştir (kamu malı; atıf zorunlu değildir, yine de KAYNAKLAR ekranında belirtilmiştir).

Bir fotoğrafın kullanımıyla ilgili bir sorununuz varsa Bölüm 11'deki adresten bize ulaşın; haklı bulunan talepler üzerine ilgili görseli kaldırırız.

7. Çocukların Gizliliği

Uygulama 13 yaş ve üzeri kullanıcılara yöneliktir ve çocuklara yönelik olarak tasarlanmamıştır. Play Console'da "Designed for Families" programına dâhil değildir.

Biz hiç kimseden — yaşı ne olursa olsun — kişisel veri toplamıyoruz. Bölüm 5'te anlatılan reklam verisi ise Google Mobile Ads SDK'sı tarafından toplanır; uygulama çocuklara yönelik olarak işaretlenmemiştir.

13 yaşın altındaki bir çocuğun uygulamayı kullandığını düşünüyorsanız Bölüm 11'deki adresten bize ulaşabilirsiniz. Cihazdaki reklam kimliğini Android ayarlarından silmek, o cihazda reklam kimliğine dayalı veri toplanmasını durdurur (Bölüm 5.2).

8. Avrupa Birliği / GDPR

Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık veya İsviçre'de bulunuyorsanız, Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) size kişisel verileriniz üzerinde erişim, düzeltme, silme, işlemeye itiraz ve veri taşınabilirliği hakları tanır.

Bizim elimizde size ait aktarılabilecek, düzeltilebilecek ya da silinebilecek hiçbir veri bulunmamaktadır: Muin Games hiçbir kişisel veri toplamaz, saklamaz veya işlemez. Cihazınızdaki oyun ilerlemesi yalnızca sizin kontrolünüzdedir ve uygulamayı kaldırarak silebilirsiniz.

Bölüm 5'te anlatılan reklam verisi bakımından veri sorumlusu Google'dır. Bu veriye ilişkin haklarınızı Google'a yöneltmeniz gerekir; başlangıç noktaları:

9. Kaliforniya / CCPA

Kaliforniya sakinleri, California Consumer Privacy Act kapsamında hakkında toplanan kişisel bilgi kategorilerini öğrenme ve bu bilgilerin satılıp satılmadığını öğrenme hakkına sahiptir.

Muin Games hiçbir kişisel bilgi toplamamaktadır. Kişisel bilgilerinizi satmıyoruz; satacak bir veri elimizde bulunmamaktadır.

Uygulamada gösterilen reklamlar dolayısıyla Bölüm 5'te sayılan veriler Google tarafından toplanır ve Google ile paylaşılır. CCPA'nın bazı tanımlarına göre reklam amaçlı bu paylaşım "satış" veya "paylaşma" sayılabilir. Bu veri akışını cihazınızda durdurmak için Android ayarlarından reklam kimliğinizi silebilirsiniz (Bölüm 5.2); Google'ın kendi denetimleri için Google Gizlilik Politikası'na bakın.

10. Politikadaki Değişiklikler

Bu politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli bir değişiklik olduğunda sayfanın üstündeki yürürlük tarihi güncellenir.

31 Ağustos 2026 değişikliği: Uygulamaya Google AdMob reklamları eklendi. Bu politikanın 1., 2., 4. ve 5. bölümleri buna göre yeniden yazıldı; önceki sürüm uygulamada hiçbir üçüncü taraf reklam hizmeti bulunmadığını belirtiyordu ve bu artık geçerli değildir. Google Play Data Safety beyanı da aynı değişiklikle güncellenmiştir.

İleride başka bir üçüncü taraf hizmeti eklenirse, bu politika ve Google Play Data Safety beyanı değişiklik yayınlanmadan önce yine güncellenecektir.

11. İletişim

Bu Gizlilik Politikası veya veri uygulamalarımız hakkında sorularınız için:

muingamesdev@gmail.com

Muin Games